Español–esperanto
mi amigo en esperanto
“mi amigo” en esperanto se dice Mia amiko.
Mia amiko.
/ˈmi.a aˈmi.ko/
«Mi amigo» en esperanto es Mia amiko (MI-a a-MI-ko), de mia «mi» y amiko «amigo». Para dejar claro que es una amiga, añade -in-: Mia amikino (MI-a a-mi-KI-no) «mi amiga». Para varios amigos usa el plural: Miaj amikoj (MI-ai a-MI-koi) «mis amigos».
Otras formas de decirlo
- Mia amikinoMi amiga
- Miaj amikojMis amigos
- Mia malnova amikoMi viejo amigo
- Karaj amikoj!¡Queridos amigos!
Frases de ejemplo
- Mia amiko alvenis.Mi amigo ha llegado.
- Mia amikino estas ĉi tie.Mi amiga está aquí.
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
PMEG describe -in- como la terminación que añade el sentido femenino (amiko → amikino, como «amigo» → «amiga»), y el prefijo ge- como «ambos sexos», así que geamikoj son amigos de ambos sexos.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikcionario, CC BY-SA 4.0