Español–esperanto
mucho gusto en esperanto
“mucho gusto” en esperanto se dice Mi ĝojas konatiĝi kun vi.
Mi ĝojas konatiĝi kun vi.
/mi ˈdʒo.jas ko.naˈti.dʒi kun vi/
Palabras: konatiĝi conocerse · ĝoji alegrarse, estar contento
«Mucho gusto» en esperanto es Mi ĝojas konatiĝi kun vi (mi DYO-yas ko-na-TI-dyi kun vi), literalmente «me alegro de conocerte»: ĝoji significa «alegrarse» y konatiĝi «llegar a conocerse». Versiones más cortas son Mi ĝojas renkonti vin y Mi ĝojas koni vin.
Otras formas de decirlo
- Mi ĝojas renkonti vin.Mucho gusto en conocerte.
- Mi ĝojas koni vin.Me alegra conocerte.
- Mi tre ĝojas konatiĝi kun vi.Me alegra mucho conocerte.
Cómo responder
- Mi ankaŭ ĝojas.Yo también.
Frases de ejemplo
- Mi ĝojas konatiĝi kun vi, Ken.Mucho gusto, Ken.
- Mi ĝojas renkonti vin, Davido.Mucho gusto, David.
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En español dices «encantado» o «encantada» según quién hable; la frase esperanta es la misma para todos.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikcionario, CC BY-SA 4.0