Español–esperanto
por supuesto en esperanto
“por supuesto” en esperanto se dice Kompreneble!
Kompreneble!
/kom.preˈne.ble/
Palabras: kompreneble por supuesto, naturalmente · certe seguro, por supuesto
«Por supuesto» en esperanto es Kompreneble! (kom-pre-NE-ble), literalmente «comprensiblemente», de kompreni («comprender»). Una opción más corta es Certe! (TSER-te), «ciertamente, seguro». Cualquiera de las dos puede ir sola como respuesta, con o sin jes, y sirve también para «¡claro!» y «¡desde luego!».
Otras formas de decirlo
- Certe!¡Seguro! / ¡Ciertamente!
- Jes, certe.Sí, claro.
- Kompreneble, daŭrigu.Por supuesto, continúa.
Frases de ejemplo
- Kompreneble!¡Por supuesto!
- Certe, tuj.Claro, enseguida.
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Cuidado con klara y klare: significan «claro» en el sentido de «nítido, evidente» (klara akvo, «agua clara»). La respuesta «¡claro!» se dice Kompreneble! o Certe!
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikcionario, CC BY-SA 4.0