qué significa en esperanto

«¿Qué significa?» (o «¿qué quiere decir?») en esperanto es Kion tio signifas? (KI-on TI-o sig-NI-fas), literalmente «¿qué significa eso?». Signifi es «significar» y kion es kio «qué» con la terminación de objeto, porque el significado es lo que tio significa. Se responde igual: “House” signifas “domo”, es decir, «“House” significa “domo”».

Otras formas de decirlo

• Kion signifas tio?¿Qué significa eso?
• Kion ĝi signifas?¿Qué significa?
• Kion signifas “house”?¿Qué significa «house»? (ejemplo de PMEG)
• Kion Tom volas diri?¿Qué quiere decir Tom? (qué intenta decir)

Cómo responder

• “House” signifas “domo”.«House» significa «domo».

Frases de ejemplo

• Kion signifas Ramadano?¿Qué significa Ramadán?
• Kion signifas UN?¿Qué significan las siglas UN?

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Para preguntar qué quiere decir una persona con sus palabras, pregunta qué quiere decir, igual que en español: Kion vi volas diri? «¿Qué quieres decir?».

Más información →