Español–esperanto
salud en esperanto
“salud” en esperanto se dice Sanon!
Sanon!
/ˈsa.non/
«¡Salud!» en esperanto es Sanon! (SA-non), literalmente «salud», con los mismos dos usos que en español: al brindar y después de un estornudo. La fórmula completa del brindis es Je via sano! (ye VI-a SA-no), «¡a tu salud!». Para proponer un brindis se usa el verbo tosti («brindar»).
Otras formas de decirlo
- Je via sano!¡A tu salud!
- Ni trinku je via sano!¡Brindemos por tu salud!
Frases de ejemplo
- Je via sano!¡Salud! / ¡A tu salud!
- Sanon!¡Salud!
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Ojo con sano y sana: el sustantivo sano significa «salud», y por eso Sanon! es «¡Salud!». El adjetivo español «sano» corresponde a sana.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikcionario, CC BY-SA 4.0