Español–esperanto
socorro en esperanto
“socorro” en esperanto se dice Helpu!
Helpu!
/ˈhel.pu/
«¡Socorro!» (también «¡ayuda!» o «¡auxilio!») en esperanto es Helpu! (HEL-pu), la forma de orden de helpi («ayudar»). Para pedir ayuda con educación, di Ĉu vi povas helpi min? («¿Puedes ayudarme?») o Bonvolu helpi min. («Ayúdame, por favor»). Mi bezonas helpon significa «necesito ayuda». El sustantivo «ayuda» es helpo.
Otras formas de decirlo
- Helpu min!¡Ayúdame!
- Ĉu vi povas helpi min?¿Puedes ayudarme?
- Bonvolu helpi min!¡Ayúdame, por favor!
- Mi bezonas helpon.Necesito ayuda.
Frases de ejemplo
- Helpu!¡Socorro!
- Bonvolu helpi min ekstari.Ayúdame a levantarme, por favor.
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En una emergencia real en el extranjero, usa el idioma local o el número de emergencias del país: la mayoría de la gente no reconocerá el esperanto.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikcionario, CC BY-SA 4.0