Sanakirja · verbi
antaŭiĝi
antaŭiĝi/an.taˈwi.dʒi/
Virallinen juuri antaŭ- (Fundamento, 1905)
antaŭiĝi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “edetä”.
Merkitys
edetäedistyä
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: get ahead
Määritelmä esperantoksi
- Veni en pli antaŭa loko, aŭ veni pli frue
- la fratoj ridis, rajdis pluen kaj antaŭiĝis al li je granda distanco
- Sed la fratoj rajdis tiel rapide, kiel ili povis, kaj antaŭiĝis al li je tuta horo
katso myös: antaŭveni
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /an.taˈwi.dʒi/
- Tavut
- an·ta·ŬI·ĝi
Sanan rakenne
- antaŭjuuriantaŭ
- iĝjälkiliitetulla joksikin
- ipääteinfinitiivi
Muodot
| infinitiivi | antaŭiĝi |
|---|---|
| preesens | antaŭiĝas |
| imperfekti | antaŭiĝis |
| futuuri | antaŭiĝos |
| konditionaali | antaŭiĝus |
| imperatiivi | antaŭiĝu |
| aktiivinen partisiippi · kesken oleva | antaŭiĝanta |
| aktiivinen partisiippi · päättynyt | antaŭiĝinta |
| aktiivinen partisiippi · alkamassa oleva | antaŭiĝonta |
Sukulaissanat
antaŭ-
- -o -a -e -i
- -iĝ- tulla joksikin
antaŭiĝi
- -ant- tekevä (aktiivi, nykyaika)
- -ul- henkilö
- -aĵ- konkreettinen asia
- mal- vastakohta
- yhdyssanat
Muilla kielillä
| English | stand out |
|---|---|
| Español | adelantarse, retrasarse, ponerse delante, ponerse antes |
| Français | arriver avant, dépasser, prendre les devants, devancer |
| Deutsch | früher kommen, zeitig sein, zu früh kommen |
| Polski | poprzedzać, umieścić coś przed czymś |
| Русский | обогнать, обгонять, опередить, опережать |
| Nederlands | vroeger zijn, vroeger aankomen |
| Magyar | megelőz, korábban érkezik |
| Bahasa Indonesia | datang duluan, duluan |
| עברית | להתקדם |
| Беларуская | абагнаць, апярэдзіць, выпярадзіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.