Sanakirja · verbi
fariĝi
fariĝi/faˈri.dʒi/
fariĝi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “tulla joksikin”.
Merkitys
tulla joksikin
Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0
Läheiset merkitykset: tulla
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: get
Määritelmä esperantoksi
- Esti farata
- mi ne memoras, kiel tio fariĝis
- la posedantoj lasis cementi lin en la dorso, bona vinkto estis trametita tra lia kolo, kaj li fariĝis kiel nova
- Veni de iu stato en alian; okazi, estiĝi
- la juna vidvino fariĝis denove fianĉino
- li fariĝis malsana (li malsaniĝis)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /faˈri.dʒi/
- Tavut
- fa·RI·ĝi
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- farjuuri
- iĝjälkiliitetulla joksikin
- ipääteinfinitiivi
Muodot
| infinitiivi | fariĝi |
|---|---|
| preesens | fariĝas |
| imperfekti | fariĝis |
| futuuri | fariĝos |
| konditionaali | fariĝus |
| imperatiivi | fariĝu |
| aktiivinen partisiippi · kesken oleva | fariĝanta |
| aktiivinen partisiippi · päättynyt | fariĝinta |
| aktiivinen partisiippi · alkamassa oleva | fariĝonta |
Esimerkkilauseita
- Mi esperas, ke vi neniam fariĝos komunisto.Toivon, ettei sinusta koskaan tule kommunistia. #783486GrizaLeono, Metsis
- Por fariĝi vino, la mosto devas fermenti.Vain käyminen tekee rypälemehusta viiniä. #1043004Muelisto, ondo
- Kaj Dio diris: Estu lumo. Kaj fariĝis lumo.Ja Jumala sanoi: "Tulkoon valkeus". Ja valkeus tuli. #625769kolonjano, ondo
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
Muilla kielillä
| English | become |
|---|---|
| Español | volverse, transformarse, convertirse en |
| Français | devenir, se transformer |
| Deutsch | werden, passieren, geschehen |
| Polski | zrobić się, uczynić się, stać się, zostać (kimś, czymś) |
| Русский | происходить, сделаться, стать |
| Українська | робитися, ставати, відбуватися, виникати |
| Nederlands | worden |
| Magyar | lesz, történik, válik vmivé |
| 日本語 | ~になる, 起きる, 生じる |
| Bahasa Indonesia | menjadi, dibuat, diperbuat, diciptakan |
| Български | ставам |
| ไทย | กลายเป็น |
| Беларуская | адбывацца, здарацца, рабіцца, зрабіцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.