Esperantopedia

TilisiYstävätViestitAsetuksetYlläpitopaneeli

Sanakirja · substantiivi

intimeco

intimeco/in.tiˈme.tso/

Virallinen juuri intim- (Fundamento, 1905)

intimeco on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “intiimiys”.

Merkitys

intiimiys

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: intimacy

Määritelmä esperantoksi

  1. Eco de io intima
    • ŝi pensis pri la vizaĝo de sia fratino, kaj ŝia okulo kun ama intimeco firme sin tenis sur ĝi
    • ŝi kredis, ke la intimeco de la geedza vivo malligos la langon de Petro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/in.tiˈme.tso/
Tavut
in·ti·ME·co

Sanan rakenne

  1. intimjuuriintima
  2. ecjälkiliiteominaisuus, abstrakti käsite
  3. opäätesubstantiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjektiintimecointimecoj
objekti (-n)intimeconintimecojn

Sukulaissanat

intim-

  • -a

    intima

  • -ec- ominaisuus, abstrakti käsite

    intimeco

  • -ul- henkilö

    intimulo

Muilla kielillä

Españolintimidad
Portuguêsintimidade
Françaisintimité
DeutschIntimität, Vertrautheit, Innigkeit
Русскийинтимность, близость, задушевность, сердечность
Українськаінтимність, близькість, задушевність, сердечність
Nederlandsintimiteit
Češtinaintimita, intimnost
Slovenčinadôvernosť
Magyarintimitás, bensőségesség, meghittség
中文私生活, 交情, 亲昵, 私通
日本語親密さ, 親交
Bahasa Indonesiakeakraban, keintiman, intimasi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.