Esperantopedia

Sanakirja · substantiivi

konsekvenco

konsekvenco/kon.sekˈven.tso/

Virallinen sana (Fundamento)

konsekvenco on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “seuraus”.

Merkitys

seuraus

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: consequence

Määritelmä esperantoksi

  1. Tio, kio logike sekvas el starigita principo, al iu fakto, el antaŭa okazo; rezulto, sekvo
    • refuti doktrinon per ĝiaj konsekvencoj
    • via patro […] donis al vi la vivon, vi estas lia karno, lia sango, sekve li estu sankta por vi! denove ruza konsekvenco! […] li min faris certe ja ne el amo al mi

    katso myös: dedukto, konkludo, korolario

  2. Racia, kohera decidado kaj agado, konsciante pri la interefikoj
    • la plimulto […] trovos tiun ĉi demandon tute superflua, tamen pro konsekvenco ni metas [ĝin]
    • al Zamenhof mankis tiuj kuraĝo kaj konsekvenco, kiujn posedis Tolstoj .

    katso myös: kohereco, principo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/kon.sekˈven.tso/
Tavut
kon·sek·VEN·co
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. konsekvencjuurikonsekvenco
  2. opäätesubstantiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjektikonsekvencokonsekvencoj
objekti (-n)konsekvenconkonsekvencojn

Sukulaissanat

konsekvenc-

Muilla kielillä

Englishconsequence, consistency
Españolconsecuencia
Portuguêsconseqüência
Françaisconséquence, répercussion
DeutschKonsequenz, Folge, Folgeerscheinung, Schlüssigkeit
Polskikonsekwencja, następstwo
Русскийследствие, последствие, последовательность
Nederlandsgevolg
Românăconsecvență, corolar
Catalàconseqüència
中文后果, 结果, 结论
日本語帰結, 結果, 成り行き
Българскивынік, последица, последствие, следствие
Беларускаявынік, пасьлядоўнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.