Esperantopedia

Sanakirja · verbi

maĉi

maĉi/ˈma.tʃi/

Virallinen sana (Fundamento)

maĉi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “pureskella”.

Merkitys

pureskellajauhaa

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: chew

Määritelmä esperantoksi

  1. Pisti en buŝo per la dentoj
    • mi ne fumas cigarojn, ankaŭ ne maĉas tabakon
    • servisto sidis apud la patro kaj maĉis sekvinberojn

    katso myös: dispremi, mordi, mueli

  2. Tro diskuti, pritrakti
    • ĉiuj maĉis la malnovan temon, ĉu konstrui, aŭ ne konstrui la metropolitenon
    • vi jam […] vidis trifoje en via landa televidstacio, […] kio estas antaŭmaĉita de la mondaj novaĵagentejoj .

    katso myös: vortmueli

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ˈma.tʃi/
Tavut
MA·ĉi
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. maĉjuurimaĉi
  2. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiivimaĉi
preesensmaĉas
imperfektimaĉis
futuurimaĉos
konditionaalimaĉus
imperatiivimaĉu
aktiivinen partisiippi · kesken olevamaĉanta
aktiivinen partisiippi · päättynytmaĉinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevamaĉonta

Sukulaissanat

maĉ-

  • -i

    maĉi

  • re- uudelleen, takaisin

    remaĉi

Muilla kielillä

Englishchew, masticate
Españolmasticar
Portuguêsmastigar, mascar
Françaismâcher
Deutschkauen, (auf etwas) herumkauen
Polskiżuć
Русскийжевать
Українськажувати, розжовувати, пережовувати
Nederlandskauwen
Češtinažvýkat
Magyarrág, megrág
Svenskatugga
Catalàmastegar
中文咀, 咀嚼, 嚼, 噍
日本語かみ砕く, かむ
Bahasa Indonesiamengunyah, memamah
Българскидъвча
Беларускаяжаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.