Esperantopedia

Sanakirja · adjektiivi

necesa

necesa/neˈtse.sa/

Virallinen sana (Fundamento)

necesa on esperanton adjektiivi, joka tarkoittaa “tarpeellinen”.

Merkitys

tarpeellinen

Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0

Läheiset merkitykset: tähdellinen, tärkeä

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: necessary

Määritelmä esperantoksi

  1. Estanta nepre bezonata; ne povanta esti malhavata aŭ ne uzata
    • la necesan grenon por via hejmo prenu kaj iru
    • pli da loko, ol estis nepre necesa por ili […] ĉi ne estis

    katso myös: nemalhavebla

  2. Laŭracie aŭ laŭlogike ne povanta esti alia aŭ ne esti; nepre okazonta, neevitebla
    • objektiveco [estas] necesa al ĉia ĝusta rezonado
    • por 2 lingvoj estas necesaj 2 interpretistoj, tiel ke ili povu interŝanĝiĝi

    vastakohdat: kontingenca katso myös: konsekvenca, nepra

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/neˈtse.sa/
Tavut
ne·CE·sa
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. necesjuurineceso
  2. apääteadjektiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjektinecesanecesaj
objekti (-n)necesannecesajn

Sukulaissanat

neces-

Muilla kielillä

Englishnecessary
Españolnecesario
Portuguêsnecessário
Françaisnécessaire
Deutschnötig, notwendig, unbedingt erforderlich, unentbehrlich
Italianonecessario
Polskipotrzebny, konieczny, niezbędny
Русскийнеобходимый, нужный, надобный, требуемый
Українськанеобхідно
Nederlandsnodig, noodzakelijk
Češtinanevyhnutelný, nutný, potřebný
Slovenčinanenahraditeľný, neodvratný, nutný, veľmi potrebný
Magyarszükséges
Românănecesar, necesitate, nevoie, indispensabil
Catalànecessari
中文必要, 不可或缺, 所需, 必然
日本語必要
한국어필요
Tiếng Việtcần thiết
Bahasa Indonesiadibutuhkan, diperlukan
Hrvatskineophodan
Slovenščinapotrebno
Lietuviųreikalingas
Latviešunepieciešams
Eestivajalik
Dansknødvendig
Íslenskanauðsynlegt
Ελληνικάαναγκαίος, απαραίτητος, χρειαζόμενος

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.