Esperantopedia

TilisiYstävätViestitAsetuksetYlläpitopaneeli

Sanakirja · verbi

plusendi

plusendi/pluˈsen.di/

Virallinen juuri send- (Fundamento, 1905)

plusendi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “ohjata”.

Merkitys

ohjataneuvoa

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: refer

Määritelmä esperantoksi

  1. Sendi ion (precipe poŝtaĵon) pluen de transita loko aŭ al kroma adreso
    • post notado de liaj deklaroj la policistoj liberigis la viron kaj plusendis la dokumentojn al la esplorjuĝisto
    • plusendi interesan retleteron al kolego
  2. Ricevi signalon en transita punkto, ĝin amplifi kaj sendi en la sama aŭ en alia direkto (precipe por pligrandigi la distancon de komunikado).

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/pluˈsen.di/
Tavut
plu·SEN·di

Sanan rakenne

  1. plujuuriplu
  2. sendjuurisendi
  3. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiiviplusendi
preesensplusendas
imperfektiplusendis
futuuriplusendos
konditionaaliplusendus
imperatiiviplusendu
aktiivinen partisiippi · kesken olevaplusendanta
aktiivinen partisiippi · päättynytplusendinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevaplusendonta

Sukulaissanat

send-

Muilla kielillä

Englishforward (a letter etc), retransmit, relay
Portuguêsrepassar, repetir (sinal), retransmitir
Françaisfaire suivre (courrier)
Deutschumleiten, weiterleiten
Italianoinoltrare, ritrasmettere (tec.), ripetere (tec.)
Polskiprzesyłać, rozsyłać
Русскийдослать (письмо и т.д.), ретранслировать
Nederlandsdoorzenden
Češtinaposlat dál (mailovou zprávu)
Slovenčinaposlať ďalej (mail)
Magyartovábbít, továbbküld
中文传输了, 传送了, 传递了, 呈交
日本語中継する, 転送する
Bahasa Indonesiameneruskan (surat dsb.), memancar tanggap (sinyal dsb.)
Norskvideresende
Беларускаяперасылаць, рэтрансьляваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.