Esperantopedia

Sanakirja · verbi

profani

profani/proˈfa.ni/

Virallinen juuri profan- (3. Oficiala Aldono, 1921)

profani on esperanton verbi, joka tarkoittaa “häpäistä”.

Merkitys

häpäistä

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: profane

Määritelmä esperantoksi

  1. Malsanktigi, malobservante la sanktecon de religiaĵoj
    • la pastroj en la templo profanas la sabaton
    • ne tio, kio eniras en la buŝon, profanas la homon, sed kio eliras el la buŝo, tio profanas la homon

    synonyymit: sakrilegii katso myös: herezi, malĉast, malsankt, peki

  2. Malrespekte misuzi
    • [respekte al] tiu silenta, sed solena kaj profunda sento [de interkompreniĝado] ni ne profanu ĝin per teoriaj klarigoj
    • mi estis jam preta iri al la magistrato kaj protesti, ke la kanajlo tiel profanas mian nomon

    katso myös: kompromiti, korupti, makuli

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/proˈfa.ni/
Tavut
pro·FA·ni
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. profanjuuriprofani
  2. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiiviprofani
preesensprofanas
imperfektiprofanis
futuuriprofanos
konditionaaliprofanus
imperatiiviprofanu
aktiivinen partisiippi · kesken olevaprofananta
aktiivinen partisiippi · päättynytprofaninta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevaprofanonta

Muilla kielillä

Englishprofane
Españolprofanar
Portuguêsprofanar
Françaisprofaner, profaner (fig.), violer (fig.)
Deutschentweihen, brechen (rel. Vorschrift), missachten (rel. Vorschrift), gering achten
Polskibezcześcić, kalać, profanować
Русскийосквернять, профанировать
Українськапрофанувати, оскверняти
Nederlandsonteren
Češtinaprofanovat, znesvětit
Slovenčinaprofanovať, znesväcovať, zneucťovať
Magyarmegszencségtelenít, bemocskol, profanizál
Svenskavanhelga
Catalàprofanar
中文亵渎, 亵黩
日本語冒涜する, 汚す, 悪用する, 踏みにじる
Беларускаяапаганьваць, спаганьваць, прафанаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.