Magyar–eszperantó
éhes vagyok eszperantóul
„éhes vagyok” eszperantóul Mi malsatas.
Mi malsatas.
/mi malˈsa.tas/
Az „éhes vagyok” eszperantóul Mi malsatas (mi mal-SZA-tasz), a malsati „éhesnek lenni” igéből. A sata „jóllakott, elégedett” szóra épül, a mal- pedig az ellentétét adja. Mondhatod melléknévvel is: Mi estas malsata, az ellentéte pedig Mi satas „jóllaktam”.
Más kifejezési módok
- Mi estas malsata.Éhes vagyok.
- Mi volas manĝi.Enni szeretnék.
- Mi satas.Jóllaktam.
- Mi soifas.Szomjas vagyok.
Példamondatok
- Mi estas malsata!Éhes vagyok!
- Mi sategas.Degeszre ettem magam.
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mindkét alak ugyanazt jelenti: a PMEG szerint az estas malsata helyettesíthető a malsatas igével.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikiszótár, CC BY-SA 4.0