Magyar–eszperantó
fáradt vagyok eszperantóul
„fáradt vagyok” eszperantóul Mi estas laca.
Mi estas laca.
/mi ˈes.tas ˈla.tsa/
A „fáradt vagyok” eszperantóul Mi estas laca (mi ESZ-tasz LA-ca), a laca „fáradt, kimerült” melléknévből. A laci igével rövidebb: Mi lacas. Ha inkább álmos vagy, mint kimerült, mondd: Mi estas dormema (szó szerint „hajlamos az alvásra”).
Más kifejezési módok
- Mi lacas.Fáradt vagyok.
- Mi estas tre laca.Nagyon fáradt vagyok.
- Mi estas tiom elĉerpita!Teljesen kimerültem!
- Mi estas dormema.Álmos vagyok.
Példamondatok
- Mi estas laca.Fáradt vagyok.
- Vi aspektas laca.Fáradtnak látszol.
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
A ReVo a laca szót úgy határozza meg, hogy túl sok erőfeszítés után valaki petyhüdtnek érzi magát és pihenésre szorul.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikiszótár, CC BY-SA 4.0