Magyar–eszperantó
hamarosan találkozunk eszperantóul
„hamarosan találkozunk” eszperantóul Ĝis baldaŭ!
Ĝis baldaŭ!
/dʒis ˈbal.daw/
A „hamarosan találkozunk” eszperantóul Ĝis baldaŭ! (dzsisz BAL-dau), szó szerint „hamarosanig”: ĝis „-ig” + baldaŭ „hamarosan”. Barátságos búcsú, ha tudod, hogy nemsokára újra találkoztok. A végső -aŭ úgy hangzik, mint az „au” az „autó” szóban.
Más kifejezési módok
- Ĝis poste!Később találkozunk!
- Ĝis revido!Viszontlátásra! / Még találkozunk.
- Ĝis!Viszlát!
Így válaszolhatsz
- Ĝis baldaŭ!Hamarosan találkozunk! (add vissza ugyanezt)
Példamondatok
- Ĝis baldaŭ, amikoj!Hamarosan találkozunk, barátaim!
- Ĝis baldaŭ do.Akkor hamarosan találkozunk.
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikiszótár, CC BY-SA 4.0