neked is eszperantóul

A viszonzásként mondott „neked is” eszperantóul Ankaŭ al vi! (AN-kau al vi), szó szerint „neked is”: az ankaŭ „is, szintén”, az al „-nak/-nek”. A magyar „neked is” ugyanígy épül. Az egyszavas Same! (SZA-me) azt jelenti: „hasonlóképpen”, a Same al vi pedig: „ugyanazt neked”.

Más kifejezési módok

• Same al vi.Ugyanazt neked.
• Ankaŭ vi.Te is.
• Same!Hasonlóképpen!
• Ankaŭ mi.Én is.

Példamondatok

• Ankaŭ al vi.Neked is.
• Same mi.Nálam is.

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

A ReVo a same szót így határozza meg: „ugyanúgy”, és az ankaŭ „is” szinonimái között említi. Bármilyen jókívánságot viszonozhatsz vele: Bonan tagon! – Ankaŭ al vi!

Tudj meg többet →