Szótár · melléknév
milda
milda/ˈmil.da/
Hivatalos szótő: mild- (2. Oficiala Aldono, 1919)
milda eszperantó melléknév, jelentése „enyhe”.
Jelentés
enyhelágygyengédszelíd
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: halk, csendes
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Malakre impresanta la sentumojn
- komencis blovadi la mildaj ventetoj de la printempo
- ili troviĝis en plej ĉarma milda aero, tiel freŝa kiel sur la montoj, tiel aroma kiel ĉe la rozoj
- Plaĉanta al koro aŭ spirito, afabla, malsevera
- mi klopodis interpreti mian dankemon per milda rideto
- ne forgesu la gardiston – ŝi diris kun substrekita, milda ironio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ˈmil.da/
- Szótagok
- MIL·da
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- mildszótőmilda
- avégződésmelléknév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | milda | mildaj |
| tárgy (-n) | mildan | mildajn |
Példamondatok
- La aŭtuno estis longa kaj milda.Az ősz hosszú és enyhe volt. #658542
- La ĉi tiea klimato estas milda.Az ottani időjárás enyhe. #1293370
- La nuna vintro estis milda.Enyhe volt ez a tél. #559809
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
mild-
- -a
milda
- -ig- tesz (valamivé), okoz
Más nyelveken
| English | gentle, mild |
|---|---|
| Español | suave |
| Português | ameno, brando, doce, suave |
| Français | doux |
| Deutsch | mild, milde, leicht, lau |
| Polski | łagodny, potulny |
| Русский | мягкий, тихий, кроткий |
| Українська | лагідний, тихий, помірний, м’який |
| Nederlands | mild, zacht |
| Čeština | jemný, lahodný, mírný |
| Slovenčina | jemný, lahodný, mierny |
| 中文 | 温和 |
| 日本語 | 温和な |
| Română | benign, docil |
| Català | suau, lleu, subtil, amorós |
| Bahasa Indonesia | lemah lembut, lembut (ttg watak), halus (ttg watak) |
| Беларуская | мяккі, ціхі, далікатны, лагодны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.