Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

milda

milda/ˈmil.da/

Raíz oficial mild- (2. Oficiala Aldono, 1919)

milda es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «suave».

Significado

suave

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: leve, lene, lieve

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Malakre impresanta la sentumojn
    • komencis blovadi la mildaj ventetoj de la printempo
    • ili troviĝis en plej ĉarma milda aero, tiel freŝa kiel sur la montoj, tiel aroma kiel ĉe la rozoj

    véase también: delikata, facila, modera

  2. Plaĉanta al koro aŭ spirito, afabla, malsevera
    • mi klopodis interpreti mian dankemon per milda rideto
    • ne forgesu la gardiston – ŝi diris kun substrekita, milda ironio

    véase también: afabla, dolĉa, tenera

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈmil.da/
Sílabas
MIL·da
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. mildraízmilda
  2. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetomildamildaj
complemento directo (-n)mildanmildajn

Frases de ejemplo

  • La aŭtuno estis longa kaj milda.El otoño fue largo y templado. #658542milda: suave
  • Lia voĉo estas milda kaj varma.Su voz es gentil y cálida. #1399849milda: suave
  • Mi povas aŭdi mildan spiradon.Puedo oír una leve respiración. #518173

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

mild-

En otros idiomas

Englishgentle, mild
Portuguêsameno, brando, doce, suave
Françaisdoux
Deutschmild, milde, leicht, lau
Polskiłagodny, potulny
Русскиймягкий, тихий, кроткий
Українськалагідний, тихий, помірний, м’який
Nederlandsmild, zacht
Češtinajemný, lahodný, mírný
Slovenčinajemný, lahodný, mierny
Magyarenyhe, lágy, gyengéd, szelíd
中文温和
日本語温和な
Românăbenign, docil
Catalàsuau, lleu, subtil, amorós
Bahasa Indonesialemah lembut, lembut (ttg watak), halus (ttg watak)
Беларускаямяккі, ціхі, далікатны, лагодны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.