Esperantopedia

사전 · 동사

forpreni

forpreni/forˈpre.ni/

공식 어근 pren-(Fundamento, 1905)

에스페란토 동사 forpreni. 뜻: “치우다”.

뜻

치우다삭제하다

위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: remove, delete

에스페란토 정의

  1. Preni kaj forigi ion, senigante iun je ĝi
    • Abram forprenis sian tendon, kaj iris
    • Jakob forprenis la tutan havon de nia patro, kaj el [tio] akiris la tutan riĉecon.

    하위 개념: depreni, evikcii, rabi, ŝteli

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

발음

IPA
/forˈpre.ni/
음절
for·PRE·ni
듣기
위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

단어 구조

  1. for어근for
  2. pren어근preni
  3. i어미부정사

활용형

부정사forpreni
현재forprenas
과거forprenis
미래forprenos
조건법forprenus
명령법forprenu
능동 분사 · 진행 중forprenanta
능동 분사 · 완료forpreninta
능동 분사 · 곧 일어날forprenonta

관련 단어

pren-

다른 언어로

Englishtake away
Españolquitar y eliminar
Françaisemporter
Deutschwegnehmen, entziehen, fortnehmen
Polskibić figurę, garnąć (zabrać), kasować, odbierać
Русскийотобрать
Українськазабирати
Nederlandswegnemen
Češtinaodebrat, odnést, pobrat, rozebrat
Slovenčinaodobrať, zbaviť
Românăridica, răpi, îndepărta
Catalàprendre, agafar, treure, traure
中文拿走, 带走, 夺去
日本語取り去る, 取除く, 奪い取る, 奪い去る
Bahasa Indonesiamembawa pergi
Беларускаяадбіраць

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.