Diccionari · verb
forpreni
forpreni/forˈpre.ni/
Arrel oficial pren- (Fundamento, 1905)
En esperanto, forpreni (verb) significa “prendre”.
Significat
prendreagafartreuretraurellevar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: retirar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: remove, delete
Definició en esperanto
- Preni kaj forigi ion, senigante iun je ĝi
- Abram forprenis sian tendon, kaj iris
- Jakob forprenis la tutan havon de nia patro, kaj el [tio] akiris la tutan riĉecon.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /forˈpre.ni/
- Síl·labes
- for·PRE·ni
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
Formes
| infinitiu | forpreni |
|---|---|
| present | forprenas |
| passat | forprenis |
| futur | forprenos |
| condicional | forprenus |
| volitiu | forprenu |
| participi actiu · en curs | forprenanta |
| participi actiu · acabat | forpreninta |
| participi actiu · a punt de | forprenonta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | take away |
|---|---|
| Español | quitar y eliminar |
| Français | emporter |
| Deutsch | wegnehmen, entziehen, fortnehmen |
| Polski | bić figurę, garnąć (zabrać), kasować, odbierać |
| Русский | отобрать |
| Українська | забирати |
| Nederlands | wegnemen |
| Čeština | odebrat, odnést, pobrat, rozebrat |
| Slovenčina | odobrať, zbaviť |
| Română | ridica, răpi, îndepărta |
| 中文 | 拿走, 带走, 夺去 |
| 日本語 | 取り去る, 取除く, 奪い取る, 奪い去る |
| Bahasa Indonesia | membawa pergi |
| Беларуская | адбіраць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.