Esperantopedia

词典 · 动词

forpreni

forpreni/forˈpre.ni/

官方词根 pren-(Fundamento, 1905)

forpreni是世界语的动词,意思是“拿走”。

词义

  1. 拿走;移除

维基词典,CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org

拿走

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 除去, 消除, 删除

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Preni kaj forigi ion, senigante iun je ĝi
    • Abram forprenis sian tendon, kaj iris
    • Jakob forprenis la tutan havon de nia patro, kaj el [tio] akiris la tutan riĉecon.

    下位概念: depreni, evikcii, rabi, ŝteli

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/forˈpre.ni/
音节
for·PRE·ni

词的结构

  1. for词根fora
  2. pren词根preni
  3. i词尾不定式

词形变化

不定式forpreni
现在forprenas
过去forprenis
将来forprenos
假定式forprenus
愿望式forprenu
主动分词 · 进行中forprenanta
主动分词 · 已完成forpreninta
主动分词 · 即将发生forprenonta

例句

  • Li forprenis ĉion al sia propra lando.[…]他取了这一切东西就离开, […]forprenis → forpreni: 拿走;移除

Tatoeba,CC BY 2.0 FR

相关词

pren-

在其他语言中

Englishtake away
Españolquitar y eliminar
Françaisemporter
Deutschwegnehmen, entziehen, fortnehmen
Polskibić figurę, garnąć (zabrać), kasować, odbierać
Русскийотобрать
Українськазабирати
Nederlandswegnemen
Češtinaodebrat, odnést, pobrat, rozebrat
Slovenčinaodobrať, zbaviť
日本語取り去る
Românăridica, răpi, îndepărta
Catalàprendre, agafar, treure, traure
Bahasa Indonesiamembawa pergi
Беларускаяадбіраць

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。