Словарь · глагол
forpreni
forpreni/forˈpre.ni/
Официальный корень pren- (Fundamento, 1905)
forpreni — слово эсперанто (глагол), означает «отобрать».
Значение
отобрать
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: устраня́ть, убира́ть, удаля́ть
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Preni kaj forigi ion, senigante iun je ĝi
- Abram forprenis sian tendon, kaj iris
- Jakob forprenis la tutan havon de nia patro, kaj el [tio] akiris la tutan riĉecon.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /forˈpre.ni/
- Слоги
- for·PRE·ni
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
Формы
| инфинитив | forpreni |
|---|---|
| настоящее время | forprenas |
| прошедшее время | forprenis |
| будущее время | forprenos |
| условное наклонение | forprenus |
| повелительное наклонение | forprenu |
| действительное причастие · длящееся действие | forprenanta |
| действительное причастие · завершённое действие | forpreninta |
| действительное причастие · предстоящее действие | forprenonta |
Примеры предложений
- Tomo forprenis la koron de Maria.Том украл сердце Мэри. #13913610forprenis → forpreni: отобрать
- Dio donis kaj benis, sed diablo forprenis.Бог дал благословя, да дьявол всё забрал. #648061forprenis → forpreni: отобрать
- Facebook forprenas de mi multe da tempo.Facebook отнимает у меня много времени. #1449197forprenas → forpreni: отобрать
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | take away |
|---|---|
| Español | quitar y eliminar |
| Français | emporter |
| Deutsch | wegnehmen, entziehen, fortnehmen |
| Polski | bić figurę, garnąć (zabrać), kasować, odbierać |
| Українська | забирати |
| Nederlands | wegnemen |
| Čeština | odebrat, odnést, pobrat, rozebrat |
| Slovenčina | odobrať, zbaviť |
| 中文 | 拿走 |
| 日本語 | 取り去る |
| Română | ridica, răpi, îndepărta |
| Català | prendre, agafar, treure, traure |
| Bahasa Indonesia | membawa pergi |
| Беларуская | адбіраць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.