Esperantopedia

Diccionari · verb

alpreni

alpreni/alˈpre.ni/

Arrel oficial pren- (Fundamento, 1905)

En esperanto, alpreni (verb) significa “assumir”.

Significat

assumiradoptar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: assume

Definició en esperanto

  1. Preni
    • ju la kritikoj de mia lingvo estas pli severaj, des pli danke mi ilin alprenas, se ili nur havas la celon montri al mi la erarojn
    • Akvila kaj Priskila, aŭdinte lin, alprenis lin al si, kaj klarigis al li pli precize la vojon de Dio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/alˈpre.ni/
Síl·labes
al·PRE·ni
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. alarrelal
  2. prenarrelpreni
  3. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiualpreni
presentalprenas
passatalprenis
futuralprenos
condicionalalprenus
volitiualprenu
participi actiu · en cursalprenanta
participi actiu · acabatalpreninta
participi actiu · a punt dealprenonta

Paraules relacionades

pren-

En altres idiomes

Englishpick up, assume, take
Españolaceptar, recibir
Françaisprendre
Deutschannehmen
Polskiprzyjąć, dobierać, dobrać (nabrać czegoś), przejmować
Русскийпринимать
Українськабрати/узяти додатково, добирати, приймати (пропозицію і т.п.)
Češtinapřibrat
Slovenčinapribrať
Magyarmagához vesz, felvesz
Românăaccepta, adopta
中文领受, 悦纳, 接收, 收纳
日本語採用する, 取り入れる
Bahasa Indonesiamendapat, menerima, menganggap (nilai), mengasumsikan (nilai)
Беларускаядабіраць, прымаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.