Sanakirja · verbi
forpreni
forpreni/forˈpre.ni/
Virallinen juuri pren- (Fundamento, 1905)
forpreni on esperanton verbi, joka tarkoittaa “poistaa”.
Merkitys
poistaaottaasiirtää
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: remove, delete
Määritelmä esperantoksi
- Preni kaj forigi ion, senigante iun je ĝi
- Abram forprenis sian tendon, kaj iris
- Jakob forprenis la tutan havon de nia patro, kaj el [tio] akiris la tutan riĉecon.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /forˈpre.ni/
- Tavut
- for·PRE·ni
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
Muodot
| infinitiivi | forpreni |
|---|---|
| preesens | forprenas |
| imperfekti | forprenis |
| futuuri | forprenos |
| konditionaali | forprenus |
| imperatiivi | forprenu |
| aktiivinen partisiippi · kesken oleva | forprenanta |
| aktiivinen partisiippi · päättynyt | forpreninta |
| aktiivinen partisiippi · alkamassa oleva | forprenonta |
Esimerkkilauseita
- Vi forprenis la vortojn el mia buŝo.Veit sanat suustani. #5010909nimfeo, Siljaforprenis → forpreni: poistaa
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
Muilla kielillä
| English | take away |
|---|---|
| Español | quitar y eliminar |
| Français | emporter |
| Deutsch | wegnehmen, entziehen, fortnehmen |
| Polski | bić figurę, garnąć (zabrać), kasować, odbierać |
| Русский | отобрать |
| Українська | забирати |
| Nederlands | wegnemen |
| Čeština | odebrat, odnést, pobrat, rozebrat |
| Slovenčina | odobrať, zbaviť |
| Română | ridica, răpi, îndepărta |
| Català | prendre, agafar, treure, traure |
| 中文 | 拿走, 带走, 夺去 |
| 日本語 | 取り去る, 取除く, 奪い取る, 奪い去る |
| Bahasa Indonesia | membawa pergi |
| Беларуская | адбіраць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.