사전 · 동사
klopodi
klopodi/kloˈpo.di/
에스페란토 동사 klopodi. 뜻: “애쓰다”.
뜻
애쓰다
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
- 노력(努力)하다.
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
에스페란토 정의
- Uzi sian kapablon kaj energion por efektivigi ion per ĉiuspecaj provoj
- ŝi iris, por klopodi ĉe la reĝo pri sia domo kaj pri sia kampo
- dum vi iradas kun via kontraŭulo […], survoje klopodu liberiĝi de li
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /kloˈpo.di/
- 음절
- klo·PO·di
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- klopod어근klopodo
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | klopodi |
|---|---|
| 현재 | klopodas |
| 과거 | klopodis |
| 미래 | klopodos |
| 조건법 | klopodus |
| 명령법 | klopodu |
| 능동 분사 · 진행 중 | klopodanta |
| 능동 분사 · 완료 | klopodinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | klopodonta |
예문
- Mi pensas, ke en la sekva jarduono mi klopodos lerni la korean.다음 학기에 한국어를 배울까 생각해요 #1633092al_ex_an_der, Eevee
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · 각 문장 옆: 문장 번호와 작성자
관련 단어
klopod-
- -o -i
klopodi klopodo
다른 언어로
| English | undertake, try (undertake; take steps to do something) |
|---|---|
| Español | esforzarse, tratar de, intentar |
| Português | esforçar-se |
| Français | s'agiter, se battre, se démener, se préoccuper |
| Deutsch | sich bemühen, sich Mühe geben, bemüht sein, sich anstrengen |
| Polski | baczyć, dbać, fatygować się, kłopotać się |
| Русский | хлопотать |
| Українська | клопотати, клопотатися, поратися, піклуватися |
| Nederlands | pogen, trachten, streven, moeite doen |
| Čeština | domáhat se, prosazovat, usilovat, usilovat o |
| Slovenčina | domáhať sa, presadzovať, usilovať sa |
| Magyar | igyekszik, törekszik |
| Română | să aibă grijă, aveți grijă, încerca, să se îngrijească |
| 中文 | 挣扎, 大费周章 |
| 日本語 | 奔走する, 尽力する, 世話を焼く |
| Беларуская | клапаціцца, мець клопат, увіхацца |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.