Sanakirja · verbi
klopodi
klopodi/kloˈpo.di/
klopodi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “pyrkiä, nähdä vaivaa”.
Merkitys
pyrkiä, nähdä vaivaa
Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0
Läheiset merkitykset: ponnistella, ryhtyä toimenpiteisiin, ryhtyä toimiin
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: take steps, set about
Määritelmä esperantoksi
- Uzi sian kapablon kaj energion por efektivigi ion per ĉiuspecaj provoj
- ŝi iris, por klopodi ĉe la reĝo pri sia domo kaj pri sia kampo
- dum vi iradas kun via kontraŭulo […], survoje klopodu liberiĝi de li
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /kloˈpo.di/
- Tavut
- klo·PO·di
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- klopodjuuriklopodo
- ipääteinfinitiivi
Muodot
| infinitiivi | klopodi |
|---|---|
| preesens | klopodas |
| imperfekti | klopodis |
| futuuri | klopodos |
| konditionaali | klopodus |
| imperatiivi | klopodu |
| aktiivinen partisiippi · kesken oleva | klopodanta |
| aktiivinen partisiippi · päättynyt | klopodinta |
| aktiivinen partisiippi · alkamassa oleva | klopodonta |
Esimerkkilauseita
- Vi iomete pli multe klopodu.Yritä vähän kovemmin. #6523260Pfirsichbaeumchen, Metsis
- Ni devus klopodi tion.Meidän pitäisi kokeilla sitä. #3954154fekundulo, Silja
- Mi klopodis ekstari, sed mia korpo havis la pezon de roko.Yritin nousta seisomaan, mutta kehoni painoi kuin kivi. #1734004al_ex_an_der, Metsis
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
klopod-
- -o -i
klopodi klopodo
Muilla kielillä
| English | undertake, try (undertake; take steps to do something) |
|---|---|
| Español | esforzarse, tratar de, intentar |
| Português | esforçar-se |
| Français | s'agiter, se battre, se démener, se préoccuper |
| Deutsch | sich bemühen, sich Mühe geben, bemüht sein, sich anstrengen |
| Polski | baczyć, dbać, fatygować się, kłopotać się |
| Русский | хлопотать |
| Українська | клопотати, клопотатися, поратися, піклуватися |
| Nederlands | pogen, trachten, streven, moeite doen |
| Čeština | domáhat se, prosazovat, usilovat, usilovat o |
| Slovenčina | domáhať sa, presadzovať, usilovať sa |
| Magyar | igyekszik, törekszik |
| Română | să aibă grijă, aveți grijă, încerca, să se îngrijească |
| 中文 | 挣扎, 大费周章 |
| 日本語 | 奔走する, 尽力する, 世話を焼く |
| Беларуская | клапаціцца, мець клопат, увіхацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.