Esperantopedia

Sanakirja · verbi

peni

peni/ˈpe.ni/

Virallinen sana (Fundamento)

peni on esperanton verbi, joka tarkoittaa “ponnistella”.

Merkitys

ponnistella

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: make an effort, endeavor

Määritelmä esperantoksi

  1. Energie kaj lacige streĉi siajn fortojn por atingi rezulton
    • en korespondado […] estas bone ĉiam peni uzadi nur vortojn el la „Fundamento“
    • la maljuna ĉevalo […] vane penis kuri pli rapide

    katso myös: klopodi, labori, provi, strebi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ˈpe.ni/
Tavut
PE·ni
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. penjuuripeni
  2. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiivipeni
preesenspenas
imperfektipenis
futuuripenos
konditionaalipenus
imperatiivipenu
aktiivinen partisiippi · kesken olevapenanta
aktiivinen partisiippi · päättynytpeninta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevapenonta

Esimerkkilauseita

  • Mi penas esti sincera.Yritän olla rehellinen. #11007775soweli_Elepanto, ondopenas → peni: ponnistella

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

pen-

  • -i

    peni

  • -ig- tehdä joksikin, aiheuttaa

    peniga

Muilla kielillä

Englishmake an effort, try
Españolesforzarse en, empeñarse en
Portuguêsesforçar-se por, empenhar-se em, dar-se ao trabalho de, lutar
Françaiss'efforcer de, peiner
Deutschsich mühen, sich abmühen, sich anstrengen
Polskidążyć, usiłować, starać się, trudzić się
Русскийстараться, пытаться, прилагать усилия
Українськастаратися, намагатися, силкуватися, докладати зусиль
Nederlandstrachten, moeite doen
Češtinadřít se, namáhat se, usilovat, snažit se
Slovenčinapechoriť sa, trápiť sa, veľmi sa namáhať
Magyarfáradozik
Românăse strădui, încerca, întrista
Catalàesforçar-se, procurar
中文勉, 力争, 强, 彊
日本語努める, 努力する, 苦労する, 骨を折る
Bahasa Indonesiamencoba, berupaya, berusaha, mengusahakan
Българскиопитвам, старая се, полагам усилия
Беларускаястарацца, намагацца, прыкладаць высілкі, накіроўваць высілкі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.