Nederlands–Esperanto
laat maar in het Esperanto
‘laat maar’ is Forgesu. in het Esperanto.
Forgesu.
/forˈɡe.su/
„Laat maar” is in het Esperanto Forgesu (for-GE-su), de gebiedende wijs van forgesi „vergeten”, dus het betekent „vergeet het”. Je kunt ook Ne gravas „het geeft niet” zeggen of, om iemand gerust te stellen, Ne zorgu „maak je geen zorgen”.
Andere manieren om het te zeggen
- Ne gravas.„Laat maar. / Het geeft niet.”
- Ne zorgu.„Maak je geen zorgen. / Laat maar.”
- Forgesu tion.„Vergeet het.”
- Ne gravas do.„Laat maar dan.”
Voorbeeldzinnen
- Forgesu!„Vergeet het!”
- Ne zorgu!„Maak je geen zorgen!”
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionary, CC BY-SA 4.0