Woordenboek · werkwoord
rekoni
rekoni/reˈko.ni/
Officiële stam kon- (Fundamento, 1905)
rekoni is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘herkennen’.
Betekenis
herkennen
Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0
herkennenerkennen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Trovi en io aŭ en iu konat(aĵ)on; identigi individuon kun (ideo pri) onia konato
- mi rekonas lian skribon
- la kapridoj rekonis la lupon per la raŭka voĉo
- Agnoski
- la valora helpo, kiun multaj personoj donis […], estas danke rekonita en la Antaŭparolo
- akcepti tiun uzon en tiaj kondiĉoj efektive signifus krei precedencon kaj rekoni la uzon de la franca kiel rajton
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /reˈko.ni/
- Lettergrepen
- re·KO·ni
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- revoorvoegselopnieuw, terug
- konstamkoni
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | rekoni |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | rekonas |
| verleden tijd | rekonis |
| toekomende tijd | rekonos |
| voorwaardelijke wijs | rekonus |
| gebiedende wijs (volitief) | rekonu |
| actief deelwoord · voortdurend | rekonanta |
| actief deelwoord · voltooid | rekoninta |
| actief deelwoord · aanstaand | rekononta |
Voorbeeldzinnen
- Mi rekonas neniun sur la bildo.Ik herken niemand op de afbeelding. #2605990
- Mi rekonas neniun sur la foto.Ik herken niemand op de afbeelding. #2605994
- Mi rekonis la aŭton de Tom.Ik herkende Toms auto. #3217301
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | recognize, recognise, acknowledge |
|---|---|
| Español | reconocer |
| Français | reconnaitre |
| Deutsch | erkennen, anerkennen |
| Polski | potwierdzać, rozpoznać |
| Русский | узнать, распознать, признать |
| Čeština | opět poznat, přiznat, rozpoznat, uznat |
| Slovenčina | spoznávať, uznať |
| Magyar | felismer, ráismer, elismer |
| 中文 | 认出 |
| 日本語 | 覚えている |
| Română | confirma, recunoaște |
| Català | reconèixer, admetre |
| Bahasa Indonesia | mengenali kembali, mengakui, mengaku |
| Беларуская | пазнаць, распазнаць, прызнаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.