rekoni

Significado

reconocer

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

reconocer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: identificar, homologar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

1. Trovi en io aŭ en iu konat(aĵ)on; identigi individuon kun (ideo pri) onia konato
   • mi rekonas lian skribon
   • la kapridoj rekonis la lupon per la raŭka voĉo
2. Agnoski
   • la valora helpo, kiun multaj personoj donis […], estas danke rekonita en la Antaŭparolo
   • akcepti tiun uzon en tiaj kondiĉoj efektive signifus krei precedencon kaj rekoni la uzon de la franca kiel rajton

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/reˈko.ni/

Sílabas

re·KO·ni

Escuchar

▶ Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

1. reprefijore-, de nuevo
2. konraízkoni
3. idesinenciainfinitivo

Formas

Frases de ejemplo

• Oni rekonas arbon per ĝiaj fruktoj.Se reconoce a un árbol por sus frutos. #523771
• Komence mi ne povis rekoni ŝin.No la pude reconocer al principio. #670127
• Ŝajnas ke ŝi ne rekonis min.Parece que ella no me reconoció. #1960726

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0