Słownik · czasownik
devigi
devigi/deˈvi.ɡi/
devigi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „zmuszać”.
Znaczenie
- zmuszać
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
wmuszaćzobowiązywać
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: zmusić
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Fari, ke iu devu
- ŝi devigis ŝin manĝi en la kuirejo
- ni lin devigos redoni al ĝia vera posedanto la enhavon de l’ paperujeto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /deˈvi.ɡi/
- Sylaby
- de·VI·gi
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- devrdzeńdevo
- igprzyrosteksprawić, uczynić
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | devigi |
|---|---|
| teraźniejszy | devigas |
| przeszły | devigis |
| przyszły | devigos |
| warunkowy | devigus |
| rozkazujący | devigu |
| imiesłów czynny · trwający | deviganta |
| imiesłów czynny · zakończony | deviginta |
| imiesłów czynny · przyszły | devigonta |
Przykładowe zdania
- Mi devigis lin porti la valizon.Dałam mu ponieść walizkę. #581045devigis → devigi: zmuszać
- Ŝi devigis lin danci.Zmusiła go do tańca.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | compel |
|---|---|
| Español | obligar, coaccionar, forzar |
| Français | obliger, contraindre, forcer |
| Deutsch | zwingen |
| Русский | обязать, заставить, принудить |
| Українська | змушувати, примушувати, зобов’язувати |
| Čeština | donutit, nutit, přinutit |
| Slovenčina | nútiť |
| Magyar | kötelez |
| 中文 | 强迫性 |
| 日本語 | 義務づける |
| Română | comanda |
| עברית | להכריח |
| Bahasa Indonesia | mewajibkan, mengharuskan, memaksakan |
| ไทย | บังคับ |
| Беларуская | абавязваць, прымушаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.