Esperantopedia

Twoje kontoZnajomiWiadomościUstawieniaPanel admina

Słownik · czasownik

vanigi

vanigi/vaˈni.ɡi/

Rdzeń oficjalny van- (Fundamento, 1905)

vanigi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „udaremniać”.

Znaczenie

  1. udaremnić, pokrzyżować

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

udaremniać

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Senigi je esperita rezulto, senfruktigi, fiaskigi
    • ilian laboron vanigus la foresto de asocio
    • tiuj kirasitaj grandeguloj vanigis ĉiun kontraŭbatalon

    zobacz też: estingi, malaperigi, malvalidigi, nuligi, senvalorigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/vaˈni.ɡi/
Sylaby
va·NI·gi

Budowa słowa

  1. vanrdzeńvana
  2. igprzyrosteksprawić, uczynić
  3. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikvanigi
teraźniejszyvanigas
przeszłyvanigis
przyszłyvanigos
warunkowyvanigus
rozkazującyvanigu
imiesłów czynny · trwającyvaniganta
imiesłów czynny · zakończonyvaniginta
imiesłów czynny · przyszłyvanigonta

Słowa pokrewne

van-

  • -a -e

    vana vane

  • -ig- sprawić, uczynić

    vanigi

W innych językach

Englishfrustrate, thwart
Españolinutilizar, quitar importancia
Portuguêstornar vão, tornar inútil
Françaisrendre vain, ruiner les espoirs de
Deutschvereiteln, durchkreuzen, zwecklos machen
Українськаробити даремним, марним
Češtinamařit, překazit, zmařit
Slovenčinaprekaziť, zmariť
Magyarmeghiúsít
中文阻桡
日本語むだにする
Catalàtornar va
Bahasa Indonesiamenyia-nyiakan, memercumakan
Беларускаямарнаваць, рабіць марным

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.