Diccionario · verbo
vanigi
vanigi/vaˈni.ɡi/
Raíz oficial van- (Fundamento, 1905)
vanigi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «inutilizar».
Significado
inutilizarquitar importancia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definición en esperanto
- Senigi je esperita rezulto, senfruktigi, fiaskigi
- ilian laboron vanigus la foresto de asocio
- tiuj kirasitaj grandeguloj vanigis ĉiun kontraŭbatalon
véase también: estingi, malaperigi, malvalidigi, nuligi, senvalorigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /vaˈni.ɡi/
- Sílabas
- va·NI·gi
Estructura de la palabra
- vanraízvana
- igsufijohacer, causar
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | vanigi |
|---|---|
| presente | vanigas |
| pasado | vanigis |
| futuro | vanigos |
| condicional | vanigus |
| imperativo | vanigu |
| participio activo · en curso | vaniganta |
| participio activo · terminada | vaniginta |
| participio activo · a punto de | vanigonta |
Frases de ejemplo
- Nedecidivo vanigos vian tutan vivon.La inhabilidad para tomar decisiones va a arruinar toda tu vida. #585025vanigos → vanigi: quitar importancia
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | frustrate, thwart |
|---|---|
| Português | tornar vão, tornar inútil |
| Français | rendre vain, ruiner les espoirs de |
| Deutsch | vereiteln, durchkreuzen, zwecklos machen |
| Polski | udaremniać |
| Українська | робити даремним, марним |
| Čeština | mařit, překazit, zmařit |
| Slovenčina | prekaziť, zmariť |
| Magyar | meghiúsít |
| 中文 | 阻桡 |
| 日本語 | むだにする |
| Català | tornar va |
| Bahasa Indonesia | menyia-nyiakan, memercumakan |
| Беларуская | марнаваць, рабіць марным |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.