Esperantopedia

Словарь · глагол

forflugi

forflugi/forˈflu.ɡi/

Официальное слово (Fundamento)

forflugi — слово эсперанто (глагол), означает «улететь».

Значение

улететьулетучиться

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Foriri flugante
    • la birdoj forflugis, kiam la virino ekkriis
    • li ellasis korvon, kaj ĝi elflugis, forflugadis kaj revenadis .
  2. Malaperi, foriĝi
    • kiel sonĝo li forflugos, kaj oni lin ne trovos
    • ĝojon kaj gajecon ili atingos, kaj forflugos afliktoj kaj ĝemado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/forˈflu.ɡi/
Слоги
for·FLU·gi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. forкореньfora
  2. flugкореньflugo
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивforflugi
настоящее времяforflugas
прошедшее времяforflugis
будущее времяforflugos
условное наклонениеforflugus
повелительное наклонениеforflugu
действительное причастие · длящееся действиеforfluganta
действительное причастие · завершённое действиеforfluginta
действительное причастие · предстоящее действиеforflugonta

Примеры предложений

  • Hodiaŭ granda aŭtomobilo forflugis de la strato.Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги. #1404786forflugis → forflugi: улететь
  • La ĉasaĵo ne forflugos, ĝi estas fritita.Дичь не улетит, она жареная. #12952192
  • Ilia aviadilo baldaŭ forflugos.Их самолёт скоро улетит. #529248

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

flug-

На других языках

Englishfly away
Españolirse volando, desaparecer (figurado)
Françaiss'envoler, disparaître
Deutschwegfliegen, verfliegen
Polskiodlatywać, odfruwać
Українськавідлітати, випурхнути
Nederlandswegvliegen, vervliegen
Češtinauletět, ulétnout
Slovenčinaodletieť, uletieť
Magyarelrepül, elszáll
日本語飛び去る
Românădecola, zbura
Catalàanar-se'n volant, fugir, desaparèixer, escapolir-se
Bahasa Indonesiaterbang (menjauh)
Беларускаяпаляцець, зьляцець (далёка), зьнікнуць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.