Slovník · sloveso
forflugi
forflugi/forˈflu.ɡi/
forflugi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „uletět“.
Význam
uletětulétnout
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Foriri flugante
- la birdoj forflugis, kiam la virino ekkriis
- li ellasis korvon, kaj ĝi elflugis, forflugadis kaj revenadis .
- Malaperi, foriĝi
- kiel sonĝo li forflugos, kaj oni lin ne trovos
- ĝojon kaj gajecon ili atingos, kaj forflugos afliktoj kaj ĝemado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /forˈflu.ɡi/
- Slabiky
- for·FLU·gi
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
Tvary
| infinitiv | forflugi |
|---|---|
| přítomný | forflugas |
| minulý | forflugis |
| budoucí | forflugos |
| podmiňovací | forflugus |
| rozkazovací | forflugu |
| činné příčestí · probíhající | forfluganta |
| činné příčestí · dokončené | forfluginta |
| činné příčestí · nastávající | forflugonta |
Příklady vět
- La kolombo forflugis.Holub odletěl. #533985forflugis → forflugi: uletět
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | fly away |
|---|---|
| Español | irse volando, desaparecer (figurado) |
| Français | s'envoler, disparaître |
| Deutsch | wegfliegen, verfliegen |
| Polski | odlatywać, odfruwać |
| Русский | улететь, улетучиться |
| Українська | відлітати, випурхнути |
| Nederlands | wegvliegen, vervliegen |
| Slovenčina | odletieť, uletieť |
| Magyar | elrepül, elszáll |
| 日本語 | 飛び去る |
| Română | decola, zbura |
| Català | anar-se'n volant, fugir, desaparèixer, escapolir-se |
| Bahasa Indonesia | terbang (menjauh) |
| Беларуская | паляцець, зьляцець (далёка), зьнікнуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.