Esperantopedia

Szótár · ige

forflugi

forflugi/forˈflu.ɡi/

Hivatalos szó (Fundamento)

forflugi eszperantó ige, jelentése „elrepül”.

Jelentés

elrepülelszáll

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Foriri flugante
    • la birdoj forflugis, kiam la virino ekkriis
    • li ellasis korvon, kaj ĝi elflugis, forflugadis kaj revenadis .
  2. Malaperi, foriĝi
    • kiel sonĝo li forflugos, kaj oni lin ne trovos
    • ĝojon kaj gajecon ili atingos, kaj forflugos afliktoj kaj ĝemado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/forˈflu.ɡi/
Szótagok
for·FLU·gi
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. forszótőforo
  2. flugszótőflugo
  3. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévforflugi
jelen időforflugas
múlt időforflugis
jövő időforflugos
feltételes módforflugus
felszólító módforflugu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosforfluganta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettforfluginta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állóforflugonta

Példamondatok

  • La dormo forflugis de liaj okuloj.Elszállt szeméből az álom. #730061
  • La feliĉaj tempoj jam forflugis.A boldog idők már tovaszálltak. #4788461forflugis → forflugi: elrepül
  • La birdoj forflugis suden.A madarak délre repültek. #675659

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

flug-

Más nyelveken

Englishfly away
Españolirse volando, desaparecer (figurado)
Françaiss'envoler, disparaître
Deutschwegfliegen, verfliegen
Polskiodlatywać, odfruwać
Русскийулететь, улетучиться
Українськавідлітати, випурхнути
Nederlandswegvliegen, vervliegen
Češtinauletět, ulétnout
Slovenčinaodletieť, uletieť
日本語飛び去る
Românădecola, zbura
Catalàanar-se'n volant, fugir, desaparèixer, escapolir-se
Bahasa Indonesiaterbang (menjauh)
Беларускаяпаляцець, зьляцець (далёка), зьнікнуць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.