Esperantopedia

Ordbok · verb

ektremi

ektremi/ekˈtre.mi/

Officiell ordstam trem- (Fundamento, 1905)

ektremi är ett esperantoord (verb) som betyder ”rysa”.

Betydelse

rysa

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: shudder

Definition på esperanto

  1. Komenci tremi
    • la turmentata animo trarigardis spirite ĉiujn agojn de sia tera vivo kaj ektremis sub larmoj tiel, kiel Inger neniam estis havinta la kapablon plori
    • atakis teruro, ektremis la kruro
  2. Tremeri
    • la birdo etendis siajn belajn flugilojn, ankoraŭ unu fojon konvulsie ektremis … kaj ĝia koro krevis de senforteco kaj sopirado .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/ekˈtre.mi/
Stavelser
ek·TRE·mi
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. ekprefixbörjan, plötslig handling
  2. tremordstamtremi
  3. iändelseinfinitiv

Former

infinitivektremi
presensektremas
preteritumektremis
futurumektremos
konditionalisektremus
volitivektremu
aktivt particip · pågåendeektremanta
aktivt particip · avslutadektreminta
aktivt particip · på väg attektremonta

Besläktade ord

trem-

  • -i

    tremi

  • ek- början, plötslig handling

    ektremi

  • sammansättningar

    tertremo

På andra språk

Englishbegin to tremble, begin to shudder, start (startle)
Españoldar repeluzno, tener escalofríos, sobrecoger, sobresaltar
Françaisfrissonner
Deutscherzittern, erschauern, erbeben
Polskizatrząść się, zadygotać, zadrgać, zadrżeć
Русскийзадрожать, затрепетать
Українськазатремтіти, задрижати, затрястися
Nederlandsbeginnen te beven, beginnen te trillen, beginnen te bibberen, ineenkrimpen
Češtinaroztřást se, zachvět se, zatřást se
Slovenčinastriasť sa, začať sa triasť
Magyarelkezd remegni, megremeg, összerezzen
日本語身震いする, びくっとする
Bahasa Indonesiamulai gemetar, mulai gentar, mulai bergetar, mulai menggigil
Беларускаяуздрыгнуць, задрыжэць, затрымцець

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.