Esperantopedia

Sanakirja · verbi

ektremi

ektremi/ekˈtre.mi/

Virallinen juuri trem- (Fundamento, 1905)

ektremi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “väristä”.

Merkitys

väristävavistatutista

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: shudder

Määritelmä esperantoksi

  1. Komenci tremi
    • la turmentata animo trarigardis spirite ĉiujn agojn de sia tera vivo kaj ektremis sub larmoj tiel, kiel Inger neniam estis havinta la kapablon plori
    • atakis teruro, ektremis la kruro
  2. Tremeri
    • la birdo etendis siajn belajn flugilojn, ankoraŭ unu fojon konvulsie ektremis … kaj ĝia koro krevis de senforteco kaj sopirado .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ekˈtre.mi/
Tavut
ek·TRE·mi
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. eketuliitealku, äkillinen teko
  2. tremjuuritremo
  3. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiiviektremi
preesensektremas
imperfektiektremis
futuuriektremos
konditionaaliektremus
imperatiiviektremu
aktiivinen partisiippi · kesken olevaektremanta
aktiivinen partisiippi · päättynytektreminta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevaektremonta

Sukulaissanat

trem-

Muilla kielillä

Englishbegin to tremble, begin to shudder, start (startle)
Españoldar repeluzno, tener escalofríos, sobrecoger, sobresaltar
Françaisfrissonner
Deutscherzittern, erschauern, erbeben
Polskizatrząść się, zadygotać, zadrgać, zadrżeć
Русскийзадрожать, затрепетать
Українськазатремтіти, задрижати, затрястися
Nederlandsbeginnen te beven, beginnen te trillen, beginnen te bibberen, ineenkrimpen
Češtinaroztřást se, zachvět se, zatřást se
Slovenčinastriasť sa, začať sa triasť
Magyarelkezd remegni, megremeg, összerezzen
日本語身震いする, びくっとする
Bahasa Indonesiamulai gemetar, mulai gentar, mulai bergetar, mulai menggigil
Беларускаяуздрыгнуць, задрыжэць, затрымцець

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.