Esperantopedia

Ordbok · verb

mordi

mordi/ˈmor.di/

Officiellt ord (Fundamento)

mordi är ett esperantoord (verb) som betyder ”bita”.

Betydelse

bita

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bite

Definition på esperanto

  1. Entranĉi aŭ ŝiri per dentoj
    • ĉirkaŭis min hundoj […] ili mordas miajn manojn kaj piedojn
    • mordis la serpento
  2. Ekdifekti, ekkonsumi kvazaŭ per mordo; ataki
    • la vaporo mordis miajn brakojn kaj la bruston kaj brogis ilin
    • la nudajn piedojn mordis la akra sablo

    se även: mordumi, kaŭstika, korodi, skrapi

  3. Ripete dolorigi kvazaŭ per mordado
    • ĉu la dentdoloro ne mordis viajn nervojn ?
    • ŝia ĵaluzeco vekiĝas kaj kruele ŝin mordas en koro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/ˈmor.di/
Stavelser
MOR·di
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: NMaia, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. mordordstammordi
  2. iändelseinfinitiv

Former

infinitivmordi
presensmordas
preteritummordis
futurummordos
konditionalismordus
volitivmordu
aktivt particip · pågåendemordanta
aktivt particip · avslutadmordinta
aktivt particip · på väg attmordonta

Exempelmeningar

  • Via infano mordis min.Ditt barn bet mig. #12365588danepo, morbrorpermordis → mordi: bita
  • Serpento mordis min.En orm har bitit mig. #12314293danepo, morbrorpermordis → mordi: bita
  • Hundo mordis Tomon.En hund bet Tom. #13514233rul, Pineapplemordis → mordi: bita

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

mord-

På andra språk

Englishbite
Españolmorder
Portuguêsmorder
Françaismordre
Deutschbeißen
Polskigryźć, pogryźć, ugryźć, kąsać
Русскийкусать, укусить, разъедать, разрушать
Українськакусати, жалити, морити, травити
Nederlandsbijten
Češtinabodat, hryzat, korodovat, kousat
Slovenčinahrýzť, korodovať, kúsať, rozožierať
Magyarharap, mar, belemar, kimar
Românămușcă, roade, mesteca, pișca
Catalàmossegar
中文齰, 啃, 噬, 龁
日本語かむ, かみつく, かじる, 削り取る
Bahasa Indonesiamenggigit
Беларускаякусаць, цяць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.