Ordbok · verb
mordi
mordi/ˈmor.di/
mordi är ett esperantoord (verb) som betyder ”bita”.
Betydelse
bita
Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bite
Definition på esperanto
- Entranĉi aŭ ŝiri per dentoj
- ĉirkaŭis min hundoj […] ili mordas miajn manojn kaj piedojn
- mordis la serpento
- Ekdifekti, ekkonsumi kvazaŭ per mordo; ataki
- la vaporo mordis miajn brakojn kaj la bruston kaj brogis ilin
- la nudajn piedojn mordis la akra sablo
se även: mordumi, kaŭstika, korodi, skrapi
- Ripete dolorigi kvazaŭ per mordado
- ĉu la dentdoloro ne mordis viajn nervojn ?
- ŝia ĵaluzeco vekiĝas kaj kruele ŝin mordas en koro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /ˈmor.di/
- Stavelser
- MOR·di
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: NMaia, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- mordordstammordi
- iändelseinfinitiv
Former
| infinitiv | mordi |
|---|---|
| presens | mordas |
| preteritum | mordis |
| futurum | mordos |
| konditionalis | mordus |
| volitiv | mordu |
| aktivt particip · pågående | mordanta |
| aktivt particip · avslutad | mordinta |
| aktivt particip · på väg att | mordonta |
Exempelmeningar
- Via infano mordis min.Ditt barn bet mig. #12365588danepo, morbrorpermordis → mordi: bita
- Serpento mordis min.En orm har bitit mig. #12314293danepo, morbrorpermordis → mordi: bita
- Hundo mordis Tomon.En hund bet Tom. #13514233rul, Pineapplemordis → mordi: bita
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner
Besläktade ord
På andra språk
| English | bite |
|---|---|
| Español | morder |
| Português | morder |
| Français | mordre |
| Deutsch | beißen |
| Polski | gryźć, pogryźć, ugryźć, kąsać |
| Русский | кусать, укусить, разъедать, разрушать |
| Українська | кусати, жалити, морити, травити |
| Nederlands | bijten |
| Čeština | bodat, hryzat, korodovat, kousat |
| Slovenčina | hrýzť, korodovať, kúsať, rozožierať |
| Magyar | harap, mar, belemar, kimar |
| Română | mușcă, roade, mesteca, pișca |
| Català | mossegar |
| 中文 | 齰, 啃, 噬, 龁 |
| 日本語 | かむ, かみつく, かじる, 削り取る |
| Bahasa Indonesia | menggigit |
| Беларуская | кусаць, цяць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.