Ordbok · verb
savi
savi/ˈsa.vi/
Officiell ordstam sav- (Fundamento, 1905)
savi är ett esperantoord (verb) som betyder ”rädda”.
Betydelse
rädda
Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0
Närliggande betydelser: undsätta
Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: save, rescue
Definition på esperanto
- Liberigi iun el morta aŭ grava danĝero
- Li savu de morto ilian animon
- prudento vin gardos […] por savi vin de fremda […] edzino
- Gardi ion de difekto aŭ pereo
- ĉio, kio restis savita […] kontraŭ la hajlo
- la kompanio alfrontis bankroton, sed alia entrepreno ĝin savis, kaj nun ĝi aktive funkcias
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /ˈsa.vi/
- Stavelser
- SA·vi
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- savordstamsavo
- iändelseinfinitiv
Former
| infinitiv | savi |
|---|---|
| presens | savas |
| preteritum | savis |
| futurum | savos |
| konditionalis | savus |
| volitiv | savu |
| aktivt particip · pågående | savanta |
| aktivt particip · avslutad | savinta |
| aktivt particip · på väg att | savonta |
Exempelmeningar
- Mi ne povas savi vin.Jag kan inte rädda dig. #1971375nimfeo, herrsilen
- Markku riskis sian vivon por savi Liisa.Markku satte sitt liv på spel för att rädda Liisa. #2514128danepo, freddy1
- Kiel ni povas savi Tomon?Hur kan vi rädda Tom? #4974477al_ex_an_der, herrsilen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner
Besläktade ord
sav-
- -o -i
savi savo
På andra språk
| English | save, rescue, safeguard |
|---|---|
| Español | salvar |
| Português | salvar |
| Français | sauver, préserver, sauvegarder |
| Deutsch | retten |
| Italiano | salvare |
| Polski | ratować, wybawiać, ocalać, zbawiać |
| Русский | спасать, спасти |
| Українська | економити |
| Nederlands | redden |
| Čeština | uchovat, uložit, vkládat, zapsat do paměti |
| Slovenčina | uložiť, zapísať do pamäte |
| Magyar | megment |
| Català | salvar |
| 中文 | 挽救, 捄, 营救, 抢救 |
| 日本語 | 保存 |
| 한국어 | 저장 |
| Tiếng Việt | lưu |
| Bahasa Indonesia | menghindarkan, melepaskan, menyelamatkan, mengamankan |
| Hrvatski | spasiti |
| Slovenščina | shranite |
| Lietuvių | išsaugoti |
| Latviešu | glābt |
| Eesti | säästa |
| Dansk | spare |
| Íslenska | vista |
| Galego | gardar |
| Euskara | salbatu |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.