Ordbok · verb
subskribi
subskribi/subsˈkri.bi/
Officiell ordstam skrib- (Fundamento, 1905)
subskribi är ett esperantoord (verb) som betyder ”underteckna”.
Betydelse
undertecknaskriva under
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Närliggande betydelser: skriva på, signera
Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: sign
Definition på esperanto
- Skribi sian nomon sub io por montri sian aŭtorecon aŭ sian aprobon
- la reĝo Dario subskribis la dekreton
- subskribi per sia nomo dokumenton
se även: parafo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /subsˈkri.bi/
- Stavelser
- subs·KRI·bi
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
Former
| infinitiv | subskribi |
|---|---|
| presens | subskribas |
| preteritum | subskribis |
| futurum | subskribos |
| konditionalis | subskribus |
| volitiv | subskribu |
| aktivt particip · pågående | subskribanta |
| aktivt particip · avslutad | subskribinta |
| aktivt particip · på väg att | subskribonta |
Exempelmeningar
- Li estis devigita subskribi la kontrakton.Han blev tvingad att skriva under kontraktet. #477254Espi, morbrorper
- Ĉu vi povas subskribi tion ĉi tie?Kan du skriva under det här? #10869964PaulP, richke
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner
Besläktade ord
skrib-
- -o -a -i
- -aĉ- dålig kvalitet, förakt
- -ad- pågående handling
- -aĵ- konkret sak
- -ist- yrke, anhängare
- -iĝ- bli
- sammansättningar
subskribi alskribi priskribi postskribo subskribo surskribo
På andra språk
| English | sign (one's name) |
|---|---|
| Español | firmar, subscribir |
| Português | assinar |
| Français | signer, souscrire |
| Deutsch | unterschreiben, unterzeichnen |
| Italiano | firmare, sottoscrivere |
| Polski | podpisać |
| Русский | подписать |
| Українська | підписувати, ставити підпис |
| Nederlands | ondertekenen |
| Čeština | podepsat |
| Slovenčina | podpísať |
| Magyar | aláír |
| Română | semn |
| Català | firmar |
| 中文 | 签字, 签名, 签, 题名 |
| 日本語 | 署名する, 下に書く |
| Bahasa Indonesia | menandatangani, teken, meneken |
| ไทย | ลงลายมือชื่อ, เซ็นชื่อ |
| Беларуская | падпісваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.