Sanakirja · verbi
subskribi
subskribi/subsˈkri.bi/
Virallinen juuri skrib- (Fundamento, 1905)
subskribi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “allekirjoittaa”.
Merkitys
allekirjoittaa
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: sign
Määritelmä esperantoksi
- Skribi sian nomon sub io por montri sian aŭtorecon aŭ sian aprobon
- la reĝo Dario subskribis la dekreton
- subskribi per sia nomo dokumenton
katso myös: parafo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /subsˈkri.bi/
- Tavut
- subs·KRI·bi
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
Muodot
| infinitiivi | subskribi |
|---|---|
| preesens | subskribas |
| imperfekti | subskribis |
| futuuri | subskribos |
| konditionaali | subskribus |
| imperatiivi | subskribu |
| aktiivinen partisiippi · kesken oleva | subskribanta |
| aktiivinen partisiippi · päättynyt | subskribinta |
| aktiivinen partisiippi · alkamassa oleva | subskribonta |
Esimerkkilauseita
- Ili subskribis la pactraktaton.He allekirjoittivat rauhansopimuksen. #1383751Alois, Metsis
- Ne subskribu la dokumenton antaŭ ol legi ĝin.Älä allekirjoita dokumenttia lukematta sitä. #5197544ianna, Metsis
- Ne forgesu subskribi.Älä unohda allekirjoittaa. #4425612danepo, Silja
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
skrib-
- -o -a -i
- -aĉ- huono laatu, halveksunta
- -aĵ- konkreettinen asia
- -ist- ammattilainen, kannattaja
- -iĝ- tulla joksikin
- yhdyssanat
subskribi alskribi priskribi postskribo subskribo surskribo transskribi
Muilla kielillä
| English | sign (one's name) |
|---|---|
| Español | firmar, subscribir |
| Português | assinar |
| Français | signer, souscrire |
| Deutsch | unterschreiben, unterzeichnen |
| Italiano | firmare, sottoscrivere |
| Polski | podpisać |
| Русский | подписать |
| Українська | підписувати, ставити підпис |
| Nederlands | ondertekenen |
| Čeština | podepsat |
| Slovenčina | podpísať |
| Magyar | aláír |
| Română | semn |
| Svenska | underteckna, skriva under |
| Català | firmar |
| 中文 | 签字, 签名, 签, 题名 |
| 日本語 | 署名する, 下に書く |
| Bahasa Indonesia | menandatangani, teken, meneken |
| ไทย | ลงลายมือชื่อ, เซ็นชื่อ |
| Беларуская | падпісваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.