Esperantopedia

Svenska–esperanto

tack så mycket på esperanto

”tack så mycket” på esperanto heter Dankon!

Dankon!

/ˈdan.kon/

Ord: danko tack · danki tacka

Både ”tack” och ”tack så mycket” kan du säga Dankon! (DAN-kon) på esperanto. Någon motsvarighet till ”så” finns inte; för ett kraftigare tack sätter du ett ord framför eller lägger till -eg-: Multan dankon! (mul-TAN DAN-kon) eller Dankegon!. Verbet är danki ”tacka”, så Mi dankas vin betyder ”Jag tackar dig”.

Andra sätt att säga det

  • Multan dankon!”Tusen tack!”
  • Dankegon!”Tusen, tusen tack!”
  • Koran dankon!”Hjärtligt tack!”

Hur man svarar

  • Ne dankinde.”Varsågod.”

Exempelmeningar

  • Dankon pro la kafo!”Tack för kaffet!”
  • Dankon, ke vi venis.”Tack för att du kom.” #1526791esocom

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Läs mer →

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionary, CC BY-SA 4.0