Esperantopedia

Svenska–esperanto

var är toaletten på esperanto

”var är toaletten” på esperanto heter Kie estas la necesejo?

Kie estas la necesejo?

/ˈki.e ˈes.tas la ne.tseˈse.jo/

Ord: necesejo toalett

”Var är toaletten?” heter på esperanto Kie estas la necesejo? (KI-e ES-tas la ne-ce-SE-jo). Kie betyder ”var”, och necesejo är ”toalett, wc” (necesa ”nödvändig” + -ejo ”plats”). Det är ett artigt ord och enligt Wiktionary det vanligaste för toaletten.

Andra sätt att säga det

  • Kie estas la necesejo, mi petas?”Var är toaletten, tack?”
  • Pardonu, kie estas la necesejo?”Ursäkta, var är toaletten?”
  • Bonvolu diri al mi, kie estas la necesejo.”Kan du säga mig var toaletten finns?”

Hur man svarar

  • Maldekstre.”Till vänster.”
  • Dekstre.”Till höger.”

Exempelmeningar

  • Kie estas la necesejo?”Var är toaletten?” #429436esperanto
  • “Kie estas la necesejo?” “Maldekstre.””Var är toaletten?” – ”Till vänster.”

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Klozeto (av engelskans ”water closet”, varifrån också ”wc” kommer) finns också och kan syfta på själva stolen, men necesejo är ordet när du frågar efter platsen.

Läs mer →

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionary, CC BY-SA 4.0