Việt–Esperanto
bạn tên là gì trong tiếng Esperanto
“bạn tên là gì” trong tiếng Esperanto là Kiel vi nomiĝas?
Kiel vi nomiĝas?
/ˈki.el vi noˈmi.dʒas/
“Bạn tên là gì?” trong tiếng Esperanto là Kiel vi nomiĝas? (KI-el vi no-MI-ĝas), nghĩa đen là “bạn được gọi là gì?”. Nomiĝi nghĩa là “được gọi là, có tên là” và bắt nguồn từ nomo “tên”. Một cách hỏi thông dụng khác là Kio estas via nomo? “Tên bạn là gì?”
Các cách nói khác
- Kio estas via nomo?Tên bạn là gì?
Cách đáp lại
- Mi nomiĝas Anna.Tôi tên là Anna.
- Mia nomo estas Tom.Tên tôi là Tom.
Câu ví dụ
- Saluton, kiel vi nomiĝas?Xin chào, bạn tên là gì? #975312jxan
- Kio estas via nomo, sinjoro?Thưa ông, tên ông là gì? #3052099GrizaLeono
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionary, CC BY-SA 4.0