Esperantopedia

Việt–Esperanto

đây là cái gì trong tiếng Esperanto

“đây là cái gì” trong tiếng Esperanto là Kio estas ĉi tio?

Kio estas ĉi tio?

/ˈki.o ˈes.tas tʃi ˈti.o/

Từ: kio gì, cái gì · tio đó, cái đó, điều đó · ĉi này, đây

“Đây là cái gì?” trong tiếng Esperanto là Kio estas ĉi tio? (KI-o ES-tas ĉi TI-o). Kio là “cái gì”, tio là “cái đó”, và từ nhỏ ĉi kéo nó lại gần: ĉi tio hay tio ĉi là “cái này”. Không có ĉi, Kio estas tio? là “Cái đó là cái gì?”.

Các cách nói khác

  • Kio estas tio ĉi?Đây là cái gì? (với ĉi sau tio)
  • Kio estas tio?Đó là cái gì?
  • Kio ĝi estas?Nó là cái gì?
  • Kiel tio nomiĝas?Cái này gọi là gì?

Cách đáp lại

  • Tio estas libro.Đó là một quyển sách.

Câu ví dụ

  • Kio estas ĉi tio?Đây là cái gì? #1150470tulio
  • Kio estas tio, mia filo?Cái đó là gì vậy, con trai của ta? #11229211carlosalberto

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Để hỏi tên của một vật, dùng Kiel oni nomas tion? “Người ta gọi cái này là gì?” hoặc Kiel tio nomiĝas? “Cái này được gọi là gì?”.

Tìm hiểu thêm →

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionary, CC BY-SA 4.0