Từ điển · động từ
kontribui
kontribui/kon.triˈbu.i/
Gốc từ chính thức kontribu- (3. Oficiala Aldono, 1921)
kontribui là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “đóng góp”.
Nghĩa
đóng góp
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: contribute
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Alporti sian parton al komuna laboro aŭ ofero
- [por] kontribui al la solenaĵoj […] la komercistido […] aĉetis raketojn, krakpizojn kaj plej diversajn fajraĵojn
- [li] ĝuas la profitojn, sed tute ne kontribuas al la laborado
xem thêm: engaĝiĝi, kontingenti, kotizi, kunhelpi, kunlabori, kunpeni, partopreni
- Esti unu el pluraj elementoj, kies ĉiu speciale utilas por komuna rezultato
- senĉese novaj eltrovoj de la scienco kontribuas al plilarĝigo kaj pliprofundigo de la malnovaj scioj
- kun la plirapidiĝo, la voĉo plifortiĝos, kio kontribuos al kreo de ekscito kaj ĉe la publiko kaj ĉe la oratoro mem
xem thêm: kunefiki, kunutili
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /kon.triˈbu.i/
- Âm tiết
- kon·tri·BU·i
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- kontribugốc từkontribui
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | kontribui |
|---|---|
| hiện tại | kontribuas |
| quá khứ | kontribuis |
| tương lai | kontribuos |
| điều kiện | kontribuus |
| mệnh lệnh – mong muốn | kontribuu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | kontribuanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | kontribuinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | kontribuonta |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | contribute |
|---|---|
| Español | contribuir |
| Português | contribuir, concorrer (contribuir), colaborar |
| Français | contribuer |
| Deutsch | beitragen, beisteuern, mitwirken, sich beteiligen (beitragen) |
| Polski | przyczyniać się |
| Русский | вносить вклад, способствовать, содействовать |
| Nederlands | bijdragen |
| Čeština | vložit kapitál |
| Slovenčina | prispievať |
| Magyar | hozzájárul, közrejátszik |
| Română | contribui |
| Català | contribuir |
| 中文 | 建树, 捐献, 捐赠, 有助于 |
| 日本語 | 寄与する, 貢献する, 寄付する, 寄稿する |
| Беларуская | уносіць уклад, спрыяць, садзейнічаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.