Esperantopedia

Diccionari · verb

kontribui

kontribui/kon.triˈbu.i/

Arrel oficial kontribu- (3. Oficiala Aldono, 1921)

En esperanto, kontribui (verb) significa “contribuir”.

Significat

contribuir

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Alporti sian parton al komuna laboro aŭ ofero
    • [por] kontribui al la solenaĵoj […] la komercistido […] aĉetis raketojn, krakpizojn kaj plej diversajn fajraĵojn
    • [li] ĝuas la profitojn, sed tute ne kontribuas al la laborado

    mira també: engaĝiĝi, kontingenti, kotizi, kunhelpi, kunlabori, kunpeni, partopreni

  2. Esti unu el pluraj elementoj, kies ĉiu speciale utilas por komuna rezultato
    • senĉese novaj eltrovoj de la scienco kontribuas al plilarĝigo kaj pliprofundigo de la malnovaj scioj
    • kun la plirapidiĝo, la voĉo plifortiĝos, kio kontribuos al kreo de ekscito kaj ĉe la publiko kaj ĉe la oratoro mem

    mira també: kunefiki, kunutili

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/kon.triˈbu.i/
Síl·labes
kon·tri·BU·i
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. kontribuarrelkontribuo
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiukontribui
presentkontribuas
passatkontribuis
futurkontribuos
condicionalkontribuus
volitiukontribuu
participi actiu · en curskontribuanta
participi actiu · acabatkontribuinta
participi actiu · a punt dekontribuonta

Paraules relacionades

kontribu-

En altres idiomes

Englishcontribute
Españolcontribuir
Portuguêscontribuir, concorrer (contribuir), colaborar
Françaiscontribuer
Deutschbeitragen, beisteuern, mitwirken, sich beteiligen (beitragen)
Polskiprzyczyniać się
Русскийвносить вклад, способствовать, содействовать
Nederlandsbijdragen
Češtinavložit kapitál
Slovenčinaprispievať
Magyarhozzájárul, közrejátszik
Românăcontribui
中文建树, 捐献, 捐赠, 有助于
日本語寄与する, 貢献する, 寄付する, 寄稿する
Беларускаяуносіць уклад, спрыяць, садзейнічаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.